35 اصطلاح جالب به زبان آهوانويي از روستاهای اطراف دامغان
.
معمولی
آهوانویی
-
دهان
تُک
1
نیشخند
ریک
2
کَک و مَک
اَل
3
زگیل
والو
4
باد شدید
طورانه
5
تگرگ
تریک
6
کج
وَل
7
لِه
لَپّو
8
لاغر
کِرّو
9
از بینی حرف زدن
قِن
10
ناشنوا
قول
11
وجب
وِجّو
12
حباب
لامپو
13
لگد
لَقِه
14
شنا کردن
غَطّو
15
عمیق
جول
16
کوچک یا کم
زِقِّلو
17
چاق
خیکّن
18
کوتاه قد
گوزگولو
19
بلند قد
النگر
20
کم مصرف کردن
خورشو
21
به شکل باد کرده و نا فرم
مُستِله
22
آسیاب
آسیو
23
پیچ و تاب خوردن
توتَقُلو
24
کوه کوچک و سنگی
چِکِل
25
پاره شدن لباس توسط چیزی نوک تیز
چَنگِل
26
چاق
تِلِن
27
خیلی کم
سِسکو
28
تازدن شلوار
لنگه چی
29
بزرگ و نا فرم
اَتُل اسبه
30
طناب لباس
رِجّه
31
خیلی بزرگ
گُندِلِه
32
گردن
کِرّه
33
فرفره مانند
قرقرانو
34
خمیازه
دَنَری
35
ل